Les 42 hadiths d’an-Nawawi : vocabulaire religieux et parcours complet

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

La collection traditionnellement appelée « les 40 hadiths d’an-Nawawi » contient 42 hadiths dans sa forme courante. Ce parcours consacre un article à chacun d’eux afin d’unir étude du texte, compréhension générale et apprentissage du vocabulaire religieux arabe.

Sommaire

Pourquoi un article par hadith ?

Un article unique pour toute la collection obligerait à survoler les mots et les contextes. Avec 42 leçons, l’apprenant peut lire le texte arabe, identifier le vocabulaire clé, comprendre un axe central et mémoriser progressivement.

Le maillage précédent-suivant permet d’étudier dans l’ordre. Chaque page renvoie aussi vers ce guide et vers un article thématique déjà présent sur le blog.

Les 42 leçons

N°	Thème	Rapporteur indiqué
1	L’intention	ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb
2	Islam, foi et excellence	ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb
3	Les cinq piliers	ʿAbd Allāh ibn ʿUmar
4	La création et le décret	ʿAbd Allāh ibn Masʿūd
5	La conformité à la voie prophétique	ʿĀʾishah, Mère des croyants
6	Le licite, l’illicite et les ambiguïtés	An-Nuʿmān ibn Bashīr
7	La sincérité du conseil	Tamīm ad-Dārī
8	Les droits protégés par l’islam	ʿAbd Allāh ibn ʿUmar
9	Éviter les interdits et faire selon sa capacité	Abū Hurayrah
10	Le bon, le licite et l’invocation	Abū Hurayrah
11	Quitter ce qui suscite le doute	Al-Ḥasan ibn ʿAlī
12	Délaisser ce qui ne nous concerne pas	Abū Hurayrah
13	Aimer pour son frère ce que l’on aime pour soi	Anas ibn Mālik
14	La sacralité de la vie	ʿAbd Allāh ibn Masʿūd
15	La bonne parole, le voisin et l’hôte	Abū Hurayrah
16	La maîtrise de la colère	Abū Hurayrah
17	L’excellence en toute chose	Shaddād ibn Aws
18	La piété et le bon comportement	Abū Dharr et Muʿādh ibn Jabal
19	Préserver les limites d’Allah et placer sa confiance en Lui	ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
20	La pudeur	ʿUqbah ibn ʿAmr al-Anṣārī
21	Croire puis rester droit	Sufyān ibn ʿAbd Allāh ath-Thaqafī
22	Les obligations et l’entrée au Paradis	Jābir ibn ʿAbd Allāh
23	La purification, la prière et la lumière	Abū Mālik al-Ashʿarī
24	L’interdiction de l’injustice	Abū Dharr al-Ghifārī
25	Les multiples formes de l’aumône	Abū Dharr al-Ghifārī
26	Une aumône chaque jour	Abū Hurayrah
27	La piété et le péché	An-Nawwās ibn Samʿān et Wābiṣah ibn Maʿbad
28	S’attacher à la Sunnah	Al-ʿIrbāḍ ibn Sāriyah
29	Les portes du bien et la maîtrise de la langue	Muʿādh ibn Jabal
30	Les obligations et les limites	Abū Thaʿlabah al-Khushanī
31	Le détachement de ce monde	Sahl ibn Saʿd as-Sāʿidī
32	Ne pas nuire	Abū Saʿīd al-Khudrī
33	La preuve et le serment	ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
34	Réagir face au mal selon sa capacité	Abū Saʿīd al-Khudrī
35	La fraternité et la dignité du musulman	Abū Hurayrah
36	Soulager, aider et rechercher la science	Abū Hurayrah
37	L’écriture des bonnes et mauvaises actions	ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
38	Se rapprocher d’Allah	Abū Hurayrah
39	L’erreur, l’oubli et la contrainte	ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās
40	Vivre comme un voyageur	ʿAbd Allāh ibn ʿUmar
41	Soumettre ses passions à la révélation	ʿAbd Allāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ
42	L’immensité du pardon	Anas ibn Mālik

Première étape

Commencez par le hadith 1 sur l’intention. Notez les mots نِيَّة, عَمَل et هِجْرَة, puis revenez à cette page après chaque groupe de sept textes pour mesurer votre progression.

Pour les autres thèmes religieux (prière, fêtes, noms des prophètes…), voyez le guide du vocabulaire religieux arabe.

Questions fréquentes

Pourquoi parle-t-on de 40 hadiths alors qu’il y en a 42 ?

La collection connue sous ce nom contient 42 hadiths dans sa forme courante ; le titre traditionnel a été conservé.

Combien de hadiths sont déjà disponibles ?

Les quarante-deux hadiths de la collection sont publiés, chacun avec son texte arabe, sa traduction et son vocabulaire.

Quelles sont les sources utilisées ?

Chaque hadith indique son rapporteur et ses références dans Sahih al-Bukhari et Sahih Muslim.