L’hygiène et les soins du quotidien en arabe
Vocabulaire · Débuter · 6 septembre 2026 · 3 min · Le frère Idriss هداه الله

Ce vocabulaire s’emploie chaque matin et chaque soir. Associez les objets aux actions afin de mémoriser des phrases complètes.
Sommaire
Les objets de la salle de bain
| Français | Arabe |
|---|---|
| une salle de bain | حَمَّامٌ |
| du savon | صَابُونٌ |
| du shampoing | شَامْبُو |
| une serviette | مِنْشَفَةٌ |
| une brosse à dents | فُرْشَاةُ أَسْنَانٍ |
| du dentifrice | مَعْجُونُ أَسْنَانٍ |
| un peigne | مِشْطٌ |
| une brosse | فُرْشَاةٌ |
| un miroir | مِرْآةٌ |
| de l’eau | مَاءٌ |
| un robinet | صُنْبُورٌ |
| des mouchoirs | مَنَادِيلُ |
Les actions quotidiennes
| Français | Arabe |
|---|---|
| laver | غَسَلَ / يَغْسِلُ |
| se laver | اِغْتَسَلَ / يَغْتَسِلُ |
| nettoyer | نَظَّفَ / يُنَظِّفُ |
| se brosser les dents | فَرَّشَ أَسْنَانَهُ / يُفَرِّشُ |
| se peigner | مَشَطَ شَعْرَهُ / يَمْشُطُ |
| se sécher | جَفَّفَ نَفْسَهُ / يُجَفِّفُ |
| ouvrir le robinet | فَتَحَ الصُّنْبُورَ |
| fermer le robinet | أَغْلَقَ الصُّنْبُورَ |
Phrases simples
- أَغْسِلُ يَدَيَّ بِالمَاءِ وَالصَّابُونِ. — Je me lave les mains avec de l’eau et du savon.
- أُفَرِّشُ أَسْنَانِي صَبَاحًا وَمَسَاءً. — Je me brosse les dents matin et soir.
- أَمْشُطُ شَعْرِي أَمَامَ المِرْآةِ. — Je me peigne devant le miroir.
- أَحْتَاجُ إِلَى مِنْشَفَةٍ نَظِيفَةٍ. — J’ai besoin d’une serviette propre.
- لَا تُسْرِفْ فِي المَاءِ. — Ne gaspille pas l’eau.
Le vocabulaire dans la vie quotidienne
| Français | Arabe |
|---|---|
| La salle de bain est propre. | الحَمَّامُ نَظِيفٌ. |
| L’enfant se lave les mains avec du savon. | يَغْسِلُ الوَلَدُ يَدَيْهِ بِالصَّابُونِ. |
| J’ai séché mon visage avec la serviette. | جَفَّفْتُ وَجْهِي بِالمِنْشَفَةِ. |
| Ma brosse à dents est neuve. | فُرْشَاةُ أَسْنَانِي جَدِيدَةٌ. |
| Il n’y a plus de dentifrice. | انْتَهَى مَعْجُونُ الأَسْنَانِ. |
| J’ai cherché le peigne dans le tiroir. | بَحَثْتُ عَنِ المِشْطِ فِي الدُّرْجِ. |
| Ma sœur se regarde dans le miroir. | تَنْظُرُ أُخْتِي فِي المِرْآةِ. |
| Ferme le robinet après usage. | أَغْلِقِ الصُّنْبُورَ بَعْدَ الاسْتِعْمَالِ. |
| J’ai nettoyé la salle de bain hier. | نَظَّفْتُ الحَمَّامَ أَمْسِ. |
Dialogue à la maison
— أَيْنَ مَعْجُونُ الأَسْنَانِ؟
— Où est le dentifrice ?
— هُوَ بِجَانِبِ المِرْآةِ.
— Il est à côté du miroir.
— وَأَيْنَ المِنْشَفَةُ؟
— Et où est la serviette ?
— هِيَ خَلْفَ البَابِ.
— Elle est derrière la porte.
Exercice
Décrivez votre routine du matin en cinq étapes avec أَوَّلًا, ثُمَّ et أَخِيرًا. Associez chaque verbe à l’objet utilisé.
Poursuivez avec la routine quotidienne, les parties du corps, la salle de bain en arabe et le vocabulaire des ablutions.
Questions fréquentes
Comment dit-on savon en arabe ?
Savon se dit صَابُونٌ.
Comment dire je me brosse les dents ?
On dit أُفَرِّشُ أَسْنَانِي.
Quelle différence entre غَسَلَ et اِغْتَسَلَ ?
غَسَلَ signifie laver quelque chose, tandis que اِغْتَسَلَ signifie se laver ou prendre un bain complet selon le contexte.
Vous savez lire et écrire l'arabe ? Apprenez maintenant vos premiers mots… et utilisez-les.
11 leçons en vidéo pour apprendre vos premiers mots de vocabulaire et construire vos premières phrases, avec des exercices à l'oral et à l'écrit, des révisions et le livre PDF.
Reçois nos nouveaux articles gratuitement par email
Inscris ton adresse ci-dessous pour rejoindre la newsletter de l'Institut As-Sahaba et recevoir nos prochains articles, conseils et ressources pour progresser en arabe et en Coran.
Articles liés

Les desserts et les pâtisseries orientales en arabe
Gâteau, dessert, miel, baklava, dattes, halwa : le vocabulaire arabe des desserts et des pâtisseries orientales, avec le diminutif كُعَيْكَةٌ et un dialogue.
Lire l'article
Les dimensions et les tailles en arabe
Long, large, haut, épais, grand, petit, plus grand que : le vocabulaire arabe des dimensions et des tailles, avec le comparatif أَفْعَلُ et un dialogue.
Lire l'article
Le bus et le taxi en arabe
Bus, taxi, arrêt, course, tarif, chauffeur : le vocabulaire arabe pour prendre le bus ou un taxi, avec le verbe رَكِبَ et un dialogue complet.
Lire l'articleRecevez gratuitement nos 2 livres pour débuter l'arabe
Laissez votre email : vous recevez immédiatement nos 2 livres PDF (alphabet & lecture, puis premiers mots de vocabulaire), ainsi que nos conseils pour progresser.
Envie d’un vrai départ, sans vous perdre seul ?
Nos cours pour grands débutants suivent la méthode Nouraniya, pas à pas, avec un professeur.
Commencer en tant que débutant