La maison en arabe : 30 mots de vocabulaire à connaître

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Votre maison est un excellent terrain d’apprentissage : les objets sont visibles, concrets et utilisés chaque jour. Vous pouvez donc réviser sans ouvrir une longue liste de vocabulaire.

Les pièces de la maison

Français	Arabe
maison	بَيْتٌ
domicile, maison	مَنْزِلٌ
pièce	غُرْفَةٌ
chambre à coucher	غُرْفَةُ النَّوْمِ
cuisine	مَطْبَخٌ
salle de bain	حَمَّامٌ
salon	غُرْفَةُ الجُلُوسِ
balcon	شُرْفَةٌ
jardin	حَدِيقَةٌ
entrée	مَدْخَلٌ

Les éléments et les meubles

Français	Arabe
porte	بَابٌ
fenêtre	نَافِذَةٌ
mur	جِدَارٌ
plafond, toit	سَقْفٌ
sol	أَرْضٌ
escalier	سُلَّمٌ
lit	سَرِيرٌ
table	طَاوِلَةٌ
chaise	كُرْسِيٌّ
canapé	أَرِيكَةٌ
armoire	خِزَانَةٌ
étagère	رَفٌّ

Les objets du quotidien

Français	Arabe
clé	مِفْتَاحٌ
lampe	مِصْبَاحٌ
horloge, montre	سَاعَةٌ
réfrigérateur	ثَلَّاجَةٌ
four	فُرْنٌ
machine à laver	غَسَّالَةٌ
miroir	مِرْآةٌ
tapis	سَجَّادَةٌ

Dire où se trouve un objet

Apprenez ces repères :

Français	Arabe
dans	فِي
sur	عَلَى
sous	تَحْتَ
au-dessus de	فَوْقَ
devant	أَمَامَ
derrière	خَلْفَ
à côté de	بِجَانِبِ
entre	بَيْنَ

Exemples :

• الكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ — Le livre est sur la table ;
• الحَقِيبَةُ تَحْتَ الكُرْسِيِّ — Le sac est sous la chaise ;
• المِفْتَاحُ فِي الخِزَانَةِ — La clé est dans l’armoire ;
• المِصْبَاحُ بِجَانِبِ السَّرِيرِ — La lampe est à côté du lit.

Décrire sa maison

• بَيْتِي كَبِيرٌ — Ma maison est grande ;
• فِي بَيْتِي ثَلَاثُ غُرَفٍ — Il y a trois pièces dans ma maison ;
• المَطْبَخُ صَغِيرٌ وَلَكِنَّهُ جَمِيلٌ — La cuisine est petite, mais elle est belle ;
• غُرْفَتِي فِي الطَّابِقِ الثَّانِي — Ma chambre est au deuxième étage ;
• أَنَا فِي غُرْفَةِ الجُلُوسِ — Je suis dans le salon.

Poser des questions

• أَيْنَ المِفْتَاحُ؟ — Où est la clé ? ;
• هَلْ فِي البَيْتِ حَدِيقَةٌ؟ — Y a-t-il un jardin dans la maison ? ;
• كَمْ غُرْفَةً فِي المَنْزِلِ؟ — Combien de pièces y a-t-il dans la maison ? ;
• مَاذَا فِي المَطْبَخِ؟ — Qu’y a-t-il dans la cuisine ?

Une activité de cinq minutes

Choisissez une pièce. Nommez cinq objets, puis décrivez la position de chacun. Le lendemain, changez de pièce et réutilisez les mêmes prépositions.

Vous pouvez aussi demander à votre enfant : أَيْنَ الكِتَابُ؟ puis l’aider à répondre par une phrase complète. Retrouvez d’autres mots utiles dans le vocabulaire par thème.

FAQ

Comment dit-on maison en arabe ?

Maison se dit بَيْتٌ ou مَنْزِلٌ.

Comment dit-on chambre en arabe ?

Une pièce se dit غُرْفَةٌ et une chambre à coucher غُرْفَةُ النَّوْمِ.

Comment dit-on porte et fenêtre en arabe ?

Porte se dit بَابٌ et fenêtre نَافِذَةٌ.

Comment demander où se trouve un objet ?

Utilisez أَيْنَ suivi du nom : أَيْنَ المِفْتَاحُ؟

Comment retenir le vocabulaire de la maison ?

Collez temporairement une étiquette arabe sur chaque objet et décrivez sa position dans une phrase.

Quelle différence existe-t-il entre بَيْت et مَنْزِل ?

Les deux peuvent désigner la maison. Selon le contexte, مَنْزِل insiste davantage sur le lieu d’habitation, tandis que بَيْت est extrêmement courant.

Comment dire « chez moi » ?

Selon le contexte, vous pouvez dire فِي بَيْتِي — dans ma maison, chez moi.

Faut-il apprendre tous les objets d’une pièce ?

Commencez par les cinq objets que vous utilisez le plus. Ajoutez de nouveaux mots seulement quand les premiers sont actifs dans vos phrases.

Transformez votre quotidien en leçon

Continuez avec le vocabulaire arabe de l’école ou découvrez notre programme complet d’apprentissage.