Mīm sākin : les 3 règles de Tajwid expliquées simplement

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Après les règles du nūn sākin et du tanwīn, l’étude du mīm sākin constitue une étape naturelle. Ce chapitre est plus court : il ne comporte que trois règles et chacune se reconnaît grâce à la lettre placée juste après le مْ.

Qu’est-ce que le mīm sākin ?

Le mīm sākin (المِيم السَّاكِنة) est la lettre م dépourvue de toute voyelle : مْ. Son état de sukūn est maintenu aussi bien en liaison (waṣl) qu’à l’arrêt (waqf). On la rencontre dans les noms, les verbes et les pronoms.

Le mīm sort des lèvres. C’est pourquoi les trois règles portent le qualificatif شَفَوِيّ, « labial », dérivé du mot شَفَة qui signifie lèvre.

Ce que le mīm sākin n’est pas

Il ne s’agit ni du mīm portant une voyelle (mīm mutaḥarrik), ni du mīm redoublé (mīm mushaddad), ni du mīm caché (mīm mukhfā).

Lorsque vous rencontrez مْ, regardez la lettre suivante :

• devant ب : ikhfāʾ shafawī ;
• devant م : idghām shafawī ;
• devant toutes les autres lettres : iẓhār shafawī.

L’ikhfāʾ shafawī

الإِخْفَاءُ الشَّفَوِي signifie la dissimulation labiale. Il apparaît uniquement lorsque مْ est suivi de ب.

Exemple :

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ

Le mīm est dissimulé avec une ghunnah avant le ب. Les lèvres se préparent pour cette lettre, mais il ne faut ni supprimer le mīm ni le prononcer comme un mīm totalement séparé.

Erreur fréquente

Certains lecteurs ferment fortement les lèvres et coupent le son. D’autres les éloignent tellement que le mīm disparaît. La bonne position s’apprend en écoutant puis en récitant devant un professeur.

L’idghām shafawī

الإِدْغَامُ الشَّفَوِي apparaît lorsque مْ est suivi d’un autre م.

Exemple :

لَكُمْ مَا

Le premier mīm entre dans le second. Les deux deviennent un mīm renforcé accompagné d’une ghunnah.

À l’écrit, vous verrez généralement une shaddah sur le second م. À l’oral, évitez de prononcer deux mīm séparés.

L’iẓhār shafawī

الإِظْهَارُ الشَّفَوِي consiste à prononcer clairement le مْ lorsqu’il est suivi de l’une des vingt-six autres lettres.

Exemples :

• عَلَيْهِمْ وَلَا ;
• هُمْ فِيهَا ;
• أَمْ خُلِقُوا.

Le mīm reste net, sans fusion ni dissimulation particulière.

Une attention supplémentaire est souvent accordée devant ف et و, car ces deux lettres utilisent une zone proche des lèvres. Cette proximité ne doit pas faire disparaître le mīm.

Tableau récapitulatif

Règle	Lettre suivante	Lecture
Ikhfāʾ shafawī	ب	Mīm dissimulé avec ghunnah
Idghām shafawī	م	Fusion dans le second mīm avec ghunnah
Iẓhār shafawī	Toutes les autres lettres	Mīm clairement prononcé

Comment s’entraîner ?

1. Cherchez tous les مْ d’une page.
2. Entourez la lettre qui suit.
3. Classez chaque exemple dans l’une des trois règles.
4. Écoutez le passage récité lentement.
5. Répétez sans ajouter de voyelle après le mīm.
6. Présentez la lecture à votre professeur.

Travaillez d’abord des fragments de deux mots, puis replacez-les dans le verset complet.

Les erreurs à éviter

Confondre le mīm sākin avec le mīm portant une voyelle

Ces règles concernent uniquement مْ. Un مَ, مِ ou مُ se lit avec sa voyelle habituelle.

Ajouter un « e » après le sukūn

Le mīm sākin ne doit pas devenir une nouvelle syllabe. Liez-le directement à la lettre suivante.

Faire une ghunnah partout

La ghunnah marquée accompagne l’ikhfāʾ et l’idghām. L’iẓhār demande une prononciation claire, sans prolongation artificielle.

En résumé

Retenez cette formule :

• ب : ikhfāʾ ;
• م : idghām ;
• le reste : iẓhār.

Trois règles, deux lettres particulières et une méthode simple : regarder systématiquement ce qui vient après le مْ.

FAQ

Combien existe-t-il de règles du mīm sākin ?

Trois : l’ikhfāʾ shafawī, l’idghām shafawī et l’iẓhār shafawī.

Pourquoi ces règles sont-elles appelées shafawī ?

Le mot shafawī renvoie aux lèvres, car le mīm est prononcé en joignant les deux lèvres.

Quelle est la lettre de l’ikhfāʾ shafawī ?

L’ikhfāʾ shafawī apparaît lorsque le mīm sākin est suivi de la lettre ب.

Quelle est la lettre de l’idghām shafawī ?

L’idghām shafawī apparaît lorsque le mīm sākin est suivi d’un autre م.

Faut-il fermer les lèvres pendant la ghunnah ?

La position des lèvres dépend de la règle. Une correction orale permet d’éviter une fermeture excessive ou insuffisante.

Pourquoi parle-t-on de règles labiales ?

Parce que le م est articulé avec les deux lèvres.

Comment mémoriser les trois règles ?

Retenez deux lettres : ب pour l’ikhfāʾ et م pour l’idghām. Toutes les autres provoquent l’iẓhār.

Appliquez les règles directement dans le Coran

À l’Institut As-Sahaba, l’élève ne se contente pas de mémoriser un tableau : il recherche la règle, la récite et reçoit une correction immédiate.

Consultez notre guide pour commencer le Tajwid ou découvrez le programme Coran.