Les prolongations en Tajwid : comprendre les différents madd

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Pourquoi certaines voyelles du Coran sont-elles lues brièvement tandis que d’autres sont prolongées ? Pourquoi un même ا semble-t-il durer deux temps dans un passage et davantage dans un autre ?

Ces différences appartiennent au chapitre des مُدُود, les prolongations.

Qu’est-ce qu’un madd ?

Le mot مَدّ signifie allonger. En Tajwid, il désigne la prolongation d’un son vocalique grâce à l’une des trois lettres de madd :

• ا précédé d’une fatḥah ;
• و sākin précédé d’une ḍammah ;
• ي sākin précédé d’une kasrah.

Exemples simples :

• قَالَ ;
• يَقُولُ ;
• قِيلَ.

Que signifie « deux temps » ?

Le temps, ou حَرَكَة, est une unité de durée. Deux temps correspondent approximativement au mouvement régulier nécessaire pour prononcer deux voyelles courtes (harakāt).

Il ne s’agit pas d’un nombre de secondes fixe. La durée suit la vitesse générale de la récitation : elle reste proportionnelle, que vous lisiez lentement ou plus rapidement.

Le madd naturel

Le مَدّ طَبِيعِي est la prolongation de base. Il ne dépend ni d’une hamzah ni d’un sukūn placé après la lettre de madd.

Sa durée est de deux temps.

Exemples :

• فِيهَا ;
• قَالُوا ;
• رَحِيمٌ.

Il est appelé naturel parce qu’un lecteur équilibré le produit sans effort particulier.

Les deux causes d’une prolongation supplémentaire

Au-delà du madd naturel, une prolongation plus longue possède toujours l’une de ces deux causes :

1. La hamzah (ء) : elle donne le madd muttaṣil, le madd munfaṣil, le madd al-badal et la ṣilah kubrā.
2. Le sukūn : il donne le madd lāzim, le madd ʿāriḍ li-s-sukūn et le madd al-līn ʿāriḍ li-s-sukūn.

Voyons chaque cause séparément.

Les prolongations dont la cause est la hamzah

Le madd muttaṣil

Le مَدّ مُتَّصِل apparaît lorsque la lettre de madd et la hamzah se trouvent dans le même mot.

Exemple : جَاءَ.

Dans la récitation de Ḥafṣ par la voie de la Shāṭibiyyah, il est couramment enseigné sur quatre ou cinq temps. Votre professeur vous aidera à conserver une mesure cohérente.

Le madd munfaṣil

Le مَدّ مُنْفَصِل apparaît lorsque la lettre de madd termine un mot et que la hamzah commence le mot suivant.

Exemple : فِي أَنْفُسِكُمْ.

Sa mesure dépend de la voie de récitation enseignée. Ne mélangez pas plusieurs systèmes pendant la même lecture.

Le madd al-badal

Le مَدّ البَدَل apparaît lorsque la hamzah précède la lettre de madd dans le même mot (l’ordre est donc inversé par rapport au muttaṣil).

Exemple : آمَنُوا.

Sa durée de base est de deux temps.

La ṣilah kubrā

La الصِّلَة الكُبْرَى concerne le hāʾ du pronom (هُ / هِ) situé entre deux voyelles lorsque le mot suivant commence par une hamzah.

Exemple : مَالَهُ أَخْلَدَهُ.

Elle se prolonge alors comme le madd munfaṣil.

Les prolongations dont la cause est le sukūn

Le madd occasionnel dû à l’arrêt

Le مَدّ عَارِض لِلسُّكُون apparaît lorsque vous vous arrêtez sur un mot et que cet arrêt transforme provisoirement sa dernière lettre en lettre sākinah.

Exemple à l’arrêt : العَالَمِينَ.

Il peut être lu sur deux, quatre ou six temps. Choisissez une mesure et conservez-la de façon régulière dans une même récitation.

Le madd nécessaire

Le مَدّ لَازِم apparaît lorsqu’un sukūn permanent suit la lettre de madd. Il est prolongé sur six temps.

On le rencontre dans certains mots et dans certaines lettres isolées placées au début des sourates.

Ce chapitre comporte plusieurs subdivisions. Le débutant doit d’abord savoir reconnaître le sukūn permanent et stabiliser la durée de six temps.

Le madd al-līn occasionnel

Le مَدّ اللِّين العَارِض لِلسُّكُون concerne les deux lettres de douceur — le و sākin et le ي sākin précédés d’une fatḥah — lorsqu’on s’arrête sur la lettre qui les suit.

Exemple à l’arrêt : خَوْف, البَيْت.

Comme pour le madd ʿāriḍ, on peut le lire sur deux, quatre ou six temps, en gardant une mesure régulière.

Tableau simplifié

Type	Cause	Durée de base étudiée
Madd naturel	Aucune hamzah ou sukūn après	2 temps
Madd muttaṣil	Hamzah dans le même mot	4 ou 5 temps
Madd munfaṣil	Hamzah au mot suivant	Selon la voie enseignée
Madd al-badal	Hamzah avant la lettre de madd	2 temps
Ṣilah kubrā	Hāʾ du pronom + hamzah	Comme le munfaṣil
Madd ʿāriḍ li-s-sukūn	Arrêt créant un sukūn	2, 4 ou 6 temps
Madd al-līn ʿāriḍ	Līn (و/ي) + arrêt	2, 4 ou 6 temps
Madd lāzim	Sukūn permanent	6 temps

Ce tableau donne une première orientation. L’étude complète inclut d’autres prolongations et des détails liés à la récitation suivie.

Comment travailler les durées ?

Commencer par deux temps

Stabilisez d’abord le madd naturel. Si vos deux temps changent constamment, les prolongations plus longues seront difficiles à mesurer.

Comparer les durées

Lisez successivement un madd de deux temps, puis de quatre, puis de six. Écoutez la proportion au lieu de compter trop rapidement.

Suivre un seul professeur

Des récitateurs peuvent appliquer des voies ou des vitesses différentes. Pour débuter, suivez une référence et une progression cohérentes.

S’enregistrer

Réécoutez une courte série de mots. Les variations irrégulières deviennent souvent plus évidentes après l’enregistrement.

Les erreurs fréquentes

Prolonger toutes les lettres ا، و et ي

Ces lettres ne sont pas toujours des lettres de madd. Vérifiez leur voyelle, leur sukūn et la lettre qui les précède.

Transformer la durée en mélodie

Le madd est une règle de longueur, pas une occasion d’ajouter des notes incontrôlées.

Mélanger deux mesures

Si vous choisissez quatre temps dans un type de madd autorisant plusieurs mesures, conservez cette mesure avec régularité.

Compter trop vite

Les temps suivent la vitesse de la récitation. Un comptage précipité ne produit pas une mesure fiable.

En résumé

Les lettres de madd sont ا، و et ي sous certaines conditions. Le madd naturel dure deux temps. Une hamzah ou un sukūn peut entraîner une prolongation supplémentaire.

Commencez par stabiliser deux temps, puis apprenez chaque cause séparément. La précision vient de l’écoute, de la répétition et de la correction.

FAQ

Qu’est-ce qu’un madd en Tajwid ?

Le madd est la prolongation d’un son vocalique lorsque ses conditions sont réunies.

Combien dure le madd naturel ?

Le madd naturel dure deux temps.

Quelles sont les lettres de prolongation ?

Les lettres de prolongation sont ا، و et ي lorsqu’elles sont précédées de la voyelle qui leur correspond.

Pourquoi certaines prolongations durent-elles davantage ?

Une hamzah ou un sukūn placé après la lettre de madd peut entraîner une prolongation supplémentaire.

Peut-on compter les temps avec les doigts ?

Le comptage peut aider au début, mais il doit conduire à une durée régulière et naturelle guidée par l’écoute.

Toutes les voyelles longues durent-elles pareil ?

Non. Le madd naturel dure deux temps, tandis que certaines causes entraînent quatre, cinq ou six temps selon la règle et la voie étudiée.

Faut-il compter avec les doigts ?

Cela peut aider temporairement. L’objectif est ensuite de sentir naturellement une durée régulière.

Pourquoi mon professeur corrige-t-il une durée pourtant autorisée ?

Il corrige peut-être un manque de cohérence, une mauvaise identification de la règle ou l’application d’une autre voie de récitation.

Apprenez les prolongations par l’écoute et la correction

Le Tajwid ne s’acquiert pas avec un tableau seul. À l’Institut As-Sahaba, les règles sont appliquées directement dans votre récitation.

Découvrez notre parcours Coran et Tajwid et notre guide du débutant en Tajwid.